Aartis · Lord Krishna

Aarti Kunj Bihari Ki

आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

गले में बैजंती माला, बजावै मुरली मधुर बाला। श्रवण में कुण्डल झलकाला, नंद के आनंद नंदलाला। गगन सम अंग कांति काली, राधिका चमक रही आली। लतन में ठाढ़े बनमाली, भ्रमर सी अलक, कस्तूरी तिलक, चंद्र सी झलक, ललित छवि श्यामा प्यारी की॥ श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

कनकमय मोर मुकुट बिलसै, देवता दरसन को तरसैं। गगन सों सुमन रासि बरसै, बजे मुरचंग, मधुर मिरदंग, ग्वालिन संग, अतुल रति गोप कुमारी की॥ श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

जहां ते प्रकट भई गंगा, सकल मन हारिणि श्री गंगा। स्मरन ते होत मोह भंगा, बसी शिव सीस, जटा के बीच, हरै अघ कीच, चरन छवि श्रीबनवारी की॥ श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

चमकती उज्ज्वल तट रेनू, बज रही वृंदावन बेनू। चहुं दिसि गोपि ग्वाल धेनू, हंसत मृदु मंद, चांदनी चंद, कटत भव फंद, टेर सुन दीन दुखारी की॥ श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

Meaning

An aarti to Krishna, who roams the groves of Vrindavan and lifted Govardhan. He wears the Vaijayanti garland, plays the sweet flute and has earrings that glitter; he is the joy of Nanda. His body is dark as the sky and Radha shines beside him; among the creepers stands the wearer of forest garlands, with curls like bees, a musk tilak and a face like the moon. His golden peacock crown shines, the gods long to see him, flowers rain from the sky and drums play as he dances with the gopis. The Ganga, which charms every heart and ends delusion when remembered, flows from his feet and lives in Shiva's matted hair, washing away sin. On the bright sands of the Yamuna his flute sounds, surrounded by gopis, cowherds and cows; his gentle smile cuts the bonds of the world and he hears the cry of the suffering.

When it is recited

Sung at midnight on Janmashtami, on Govardhan Puja and in daily Krishna worship.

Recited on these festivals

Aarti, Chalisa, Mantra and Vrat Katha